treasure trove
「treasure trove」の発音・読み方
カタカナ読み（目安）トレジャー トローヴ
「treasure trove」の例文
The attic turned out to be a treasure trove of old photographs.
屋根裏は古い写真の宝庫だと判明した。
「treasure trove」の複数形
| 複数形 | treasure troves |
|---|
「treasure trove」のレベル別の例文
「 treasure trove」のコアイメージ コアイメージ
宝庫として、隠されていたり思いがけず見つかった貴重な物のまとまりを指す語
「treasure trove」のよく使う型
「treasure trove」とよく一緒に使う語
「treasure trove」のよくある間違い
✕ This book is a treasure trove for useful information.
○ This book is a treasure trove of useful information.
「〜の宝庫」は通常、前置詞 of を使って表します。
✕ treasure trove means only a box of gold.
○ treasure trove can mean a rich source of valuable things or information.
実際の宝物だけでなく、価値ある物や情報が豊富にある場所・資料も表します。
「 treasure trove」の英英 英英
A place or collection that functions as a 宝庫, containing a large or unexpectedly rich supply of valuable or interesting items
「 treasure trove」の語源 語源
treasure troveは、treasure（宝）と古仏語trouver（見つける）由来のtrove（発見物）が結合した語で、中世には隠された財宝の発見物を指し、のちに比喩的に宝庫を意味するようになった
「 treasure trove」のコラム コラム
- もともとは隠された財宝の法的概念を表した語で、現代では比喩的に宝庫を意味し、新聞や記事で「a treasure trove of〜」という形で多用される